Do I need to take some pain killers before getting this treatment?

No. There isn’t any requirement of allopathic medicine before getting tooth fillings done.